Rulantica – Otre obligation d'information

Obligations d'information en vertu de l'art. 13 RGPD en cas de collecte de données auprès des clients dans le cadre de la pandémie de coronavirus

Pour votre protection et pour la traçabilité la plus rapide possible des éventuelles chaînes d'infection par le nouveau virus Covid-19 (« coronavirus »), nous sommes tenus de documenter votre présence dans notre établissement. Ci-après, nous souhaitons vous informer de ce traitement des données :

1. Description de l'activité de traitement / Données collectées

Collecte de données sur les visiteurs pendant la pandémie de coronavirus Les données à caractère personnel suivantes sont collectées dans ce cadre :

• Prénom et nom
• Numéro de téléphone ou adresse
• Date et heure de la visite ou durée du séjour

2. Nom et coordonnées du responsable

Rulantica GmbH & Co Mack KG
Roland-Mack-Ring 1
77977 Rust
Germany
00 49 78 22 770
Info [at] rulantica.de (Info[at]rulantica[dot]de)

3. Coordonnées du délégué à la protection des données

Europa-Park GmbH & Co Mack KG
datenschutz [at] europapark.de (datenschutz[at]europapark[dot]de )
00 49 78 22 770

4. Objets et bases juridiques du traitement

Objet

• Protection de la santé de nos employés
• Confinement de la pandémie en ce qui concerne le traçage des chaînes d'infection

Base juridique

§ 2 alinéa 3 du règlement sur le coronavirus pour les restaurants du 16/05/2020 en lien avec l'art. 6 alinéa 1 lettre c RGPD

5. Destinataires ou catégories de destinataires des données à caractère personnel

Les données resteront en interne et ne seront transférées à l'autorité sanitaire ou à l'autorité de police locale que sur demande.

Aux fins de la protection contre les infections, la réglementation légale en vigueur stipule que nous avons l'obligation de fournir des informations aux autorités sanitaires responsables et aux autorités de police locales. Si nous transmettons vos données à caractère personnel à une telle autorité, l'autorité sanitaire et l'autorité de police locale respectives sont responsables de leur traitement ultérieur.

6. Transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers

Les données ne sont pas transmises à des pays tiers.

7. Durée de conservation des données à caractère personnel

Les données collectées seront supprimées par nos soins quatre semaines après la collecte.

8. Droits des personnes concernées

Conformément au règlement de base sur la protection des données, vous bénéficiez des droits suivants :
Si vos données à caractère personnel sont traitées, vous avez le droit de recevoir des informations sur les données stockées à votre sujet (art. 15 RGPD).

Si des données à caractère personnel incorrectes sont traitées, vous avez le droit de les faire corriger (art. 16 RGPD).

Si les conditions légales sont remplies, vous pouvez demander la suppression ou la limitation du traitement et formuler une objection au traitement (art. 17, 18 et 21 RGPD). Le droit de suppression est invalidé si une disposition légale prévoit un stockage supplémentaire. Votre demande de suppression ne pourra alors être satisfaite qu'à la fin de la période de conservation légale.

Si vous avez consenti au traitement des données ou s'il existe un contrat de traitement des données et que le traitement des données est effectué à l'aide de procédés automatisés, vous pouvez avoir droit à la transférabilité des données à caractère personnel que vous nous avez fournies (article 20 RGPD). Si vous faites usage de vos droits mentionnés ci-dessus, nous vérifierons si les conditions légales sont remplies.

Il existe également un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance pour la protection des données.

9. Obligation de mise à disposition des données

Si vous souhaitez utiliser nos services, nous sommes tenus de traiter vos données conformément à la réglementation légale en vigueur pour lutter contre la pandémie de coronavirus.

Si vous ne fournissez pas les données requises, nous ne pourrons malheureusement pas vous permettre de visiter notre établissement.